Wednesday, Mar 29th

Last update:01:09:50 PM GMT

Headlines:
You are here: CULTURA Poésia Agradecimento Misturado

Agradecimento Misturado

Como sou agradecido

E agradecido eu estou,

Anonimamente vou

Dar graças a Deus e à Vida.

 

 

 

Produto dum sincretismo

Natural, fértil em Cuba

 

Minha fé procede mesmo

 

Do probo Panteão Ioruba.

 

 

Sábia e pura Obatalá

A quem o doente se aferra,

“Traz-nos a saúde e a paz

E que se acabe a guerra”.

 

 

E peço-te Yemayá

Porque nos mares tu reinas,

“Protege ao cubano que vai

À procura de outras terras”.

 

 

Virgen de la Caridad

Santa patrona do meu povo,

Meus respeitos também a Elegguá,

De todos, o orixá mais novo.

 

 

Deidade que lutou e ganhou

Mil batalhas e mulheres

“Guarda os meus prezados seres,

Teu filho legal sou, Shangó”.

 

 

Oh Deus, Oh Vida, obrigado!

Pela fé nas minhas deidades,

Porque vocês me têm armado

Com valor, vergonha, verdades.

 

 

Obrigado por eu ter nascido

De brancos, negros, mulatos,

Por ter em Santiago crescido

E ter de Mindelo seu acato.

 

 

“Thank you” pelo idioma inglês,

“Gracias” pelo espanhol,

"Obrigado" pelo português,

“Obrigra” pelo portunhol.

 

 

Agradeço os gozos tremendos

Em este viver sem jaulas,
O que ensino e o que aprendo

Todos os dias nas aulas.

 

 

Obrigado por vossa presença

En cada texto que traduzo,

E agradeço a decência

De cada amigo que busco.

 

 

Aprecio a minha família

Que desfruta todos os meus ganhos,

Estimo muito esta ilha

E a sua morabeza de estanho.

 

 

Vicente Ricalo.

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar

 

JoomSport Season Table

 

A

Team
Wins DRAW Lost Points
1 Académica do Porto Novo [SA] 0 0 0 0

B

Team
Wins DRAW Lost Points
1 Mindelense [SV] 0 0 0 0